Gazel - V - GAZEL - V - Dost bî-pervâ felek bî-rahm ü devran bî-sükûn
Derd çoh hem-derd yoh düþmen kavî tâli' zebûn
Sâye-i ümmîd zâ'il âfitâb-ý þevk germ
Rütbe-i idbâr âlî pâye-i tedbîr dûn
Akl dun-himmet sadâ-yý tâ'ne yer yerden bülend
Baht kem-þefkat belâ-yý ýþk gün günden füzûn
Men garîb ü râh-ý mülk-i vasl pür-teþvîþ ü mekr
Men harîf-i sâde-levh ü dehr pür-nakþ-ý füsûn
Her sehî-kad cilvesi bir seyl-i tûfân-ý belâ
Her hilâl-ebrû kaþý bir ser-hat-ý meþk-i cünûn
Yelde berg-i lâle tek temkîn-i dâniþ bî-sebât
Suda aks-i serv tek te'sir-i devlet vâj-gûn
Ser-had-i matlûba pür-mihnet tarîk-i imtihân
Menzil-i maksûda pür-âsîb râh-ý âzmûn
Þâhid-i maksad nevâ-yý çeng tek perde-niþîn
Sâðar-ý iþret habâb-ý sâf-ý sahbâ tek nigûn
Tefrika hâsýl tarîk-i mülk-i cem'iyyet mahûf
Ah bilmen neyleyem yoh bir muvâfýk reh-nümûn
Çihre-i zerdin Fuzûlî'nün dutupdur eþk-i âl
Gör ana ne rengler geçmiþ sipihr-i nîl-gûn
Fuzuli |